Ablativus absolutus

 

1. Hozz létre abl. abs.-os szerkezeteket a participiumos szerkezetekből!

Pl. canis vinctus - cane vincto

a) omnes ridentes -

b) officia facta -

c) vir salutans -

d) cavea pendens -

e) omnia visa -

f) nomen mutatum -

g) pax facta -

h) rex regnans -

i) carmina cantata -

 

2. Fordítsd le a mondatokat! Ezután alakítsd át tagmondattá az abl. abs.-os szerkezeteket!

a) Defuncto Traiano Hadrianus creatus est princeps.
defungor3, -functus sum = meghal
creo1 = választ

b) Orpheus veniente die, decedente die canebat.

decedo3 = eltávozik, lenyugszik (a nap)

c) Ductores Danaorum armato milite uterum equi complent.

Danaus3 = görög

armo1 = felfegyverez

uterus, -i m = has

compleo2 = megtölt

d) Utero recusso insonuerunt cavernae.

(trójai faló)

uterus, -i m = (al)has

recutio3 -cussi, -cussum = megráz

insono1, -ui = kong

caverna, -ae f = üreg

e) Laocoon magnā catervā comitante decurrit.

comito1 = kísér

caterva, -ae f = csapat

decurro3, -curri, -cursum = lefut

f) Argiva phalanx instructis navibus ibat.

Argivus3 = görög (argoszi)

instruo3, -struxi, -structum = felállít, felszerel

g) Trimalchio Minervā ducente Romam intrabat.

intro1 = belép, érkezik

h) Homines portis patentibus socios accipiunt.

pateo2 = kinyit

socius, -i m = szövetséges, társ

i) Crescente periciulo crescunt vires.

cresco3, crevi, cretum = nő, növekszik

periculum, -i n = veszély

vires = erő

j) Utroque consule occiso dictator nominatus est.

uterque, utraque, utrumque = mindkettő

occido3, occidi, occisum = megöl

nomino1 = (ki)nevez

k) Cognito Caesaris adventu Ariovistus legatos ad eum misit.

cognosco3, -novi, -notum = megtud

adventus, -us m = eljövetel

l) His rebus cognitis legati redierunt.

redeo4, -i(v)i, -itum = visszajön

 

3. Keresd meg a szavak helyét!

captā   factō   firmātō   rēgnante   victō

Ponte (1)________ militēs flumen trānsīērunt. Miután elkészült a híd, a katonák átkeltek a folyón.

Tarquiniō Superbō (2)________ Pythagoras in Italiam vēnit. Amikor Tarquinius Superbus uralkodott, / T. S. uralkodása idején Pythagoras Itáliába jött.

Urbe (3)________ Aeneās cum fīliō fūgit. Miután a várost elfoglalták, / a város elfoglalása után Aeneas elmenekült a fiával.

Caesar locum praesidiō (4)________ tenēre potuit. Caesar a védelem megerősítésével meg tudta tartani a helyet.

Caesar Pompeiō (5)________ Aegyptum adīit. Caesar, miután legyőzte Pompeiust, / P. legyőzése után Egyiptomba ment.